全部の意味を合わせて見ると…。
ご確認をお願い申し上げます。
ここでの「すそ」の意味は、衣服や着物の下の縁(ふち)の部分のこと。
お裾分け(おすそわけ)はもらったものを他の人に分け与えるという意味 目上の人に使うのは失礼にあたる お裾分けという言葉で使われる「すそ」とは、着物のすそのこと。
「御」は、ていねいな表現をするときに使いますから、「おすそ分け」は「裾分け(すそわけ)」のていねい語のことなんです。
英語表現 [ ]• 「お福分け」という言葉、積極的に使うようにしたいですね。
子供は「おすそ分け」と言われていただいて帰ってきました。
ではここで、冒頭の会話を思い出してください。
77感動した出来事をみんなに話すことも、成功事例をシュアすることも、おすそ分けなんです | 奥ゆかしい表現は美徳ではありますが、使い方を誤ると失礼になってしまうことがあります |
---|---|
新型コロナウイルス感染症の発生にともなう、ヤマト運輸の貨物便の減便等の影響により、クール便のお届けに遅れが生じております | スポンサーリンク 語源 おすそ分けの語源を分かりやすくするために、言葉を漢字にして分解してみましょう |
【お届けの遅延について】 新型コロナウイルス感染症の発生にともなう、ヤマト運輸の貨物便の減便等の影響により、クール便のお届けに遅れが生じております | ところで、 「おすそ分け」の逆を考えてみましょう |
篩いおとす• 立篭める• の株式を持つ、与える、または、受ける の意• その後、大変お手数ですが着払いにて当店までご返送ください | おすそ分けを漢字で書くと「御裾分け」となります |
分けもつ• つい言ってしまいたくなる場面でぐっと堪えて 毎日新聞・校閲グループさんの呟き、いつも勉強になります | 」 という感じで使ってくださいね |
という意味です | 「すその長さはどうしますか?」なんて洋服を着買いに行って試着をした際に聞かれたことありますよね |
目上の人には「お福分け」を使ってみてはいかがでしょうか | 一方、お福分けは「福を分ける」意味であるゆえ目上の人物に使用しても失礼に当たらないとされている |
縁起の良い言葉ですよね | 引っ離す• その出来事とは・・・ |
断ちわる• その無農薬野菜を、食べてみたいので、お福分けしていただけませんか | また、「年度末で仕切る」のように、売買において、帳簿の上で決算する意や、「葬儀を仕切る」のように引き受けて一切を行う意、また、相撲で勝負前の構えをする意などがある |